بهترین ترجمه فارسی hang out چیست؟

0 رأی
میانگین بازدید روزانه 0.5787 بازدید

بهترین معادل فارسی hang out چیست؟ بهترین تعریف انگلیسیش بنظرم میشه:

a place for entertainment or for socializing

ولی برای معادل فارسیش چیزی گیر نمیارم.

سوال 4 ماه قبل در تالار علم و دانش توسط engineer (833 امتیاز)

2 جواب

+1 رأی
میعادگاه یا پاتوق
جواب 4 ماه قبل توسط HA (331 امتیاز)
+1 رأی

معنایش این است: دور هم جمع شدن، مرتبا جایی سر زدن یا (محلی را) پاتوق قرار دادن

جواب 4 ماه قبل توسط ashvan (230 امتیاز)

سوال های مشابه

+2 رأی
3 جواب میانگین بازدید روزانه 1.012,657 بازدید
0 رأی
1 جواب میانگین بازدید روزانه 0.17238 بازدید
0 رأی
1 جواب میانگین بازدید روزانه 0.49789 بازدید
+1 رأی
1 جواب میانگین بازدید روزانه 1.342,226 بازدید
0 رأی
1 جواب میانگین بازدید روزانه 0.5839 بازدید
+1 رأی
1 جواب میانگین بازدید روزانه 2.755,236 بازدید
+1 رأی
1 جواب میانگین بازدید روزانه 0.691,592 بازدید
0 رأی
1 جواب میانگین بازدید روزانه 0.36194 بازدید
0 رأی
0 جواب میانگین بازدید روزانه 0.28147 بازدید
0 رأی
1 جواب میانگین بازدید روزانه 0.2161 بازدید
کانال تلگرام جواب یاب
...