یک سری از کاربران اینجا نظراتی دادند که جالبه ولی مستند بودنشون قطعی نیست
مثلا:
If you want to sell your house you can put the sign "For sale" or "On sale" on front yard
If some shop is selling their goods in lowered prices, they put a sign "Sale" outside
If you out a sign "Sales" outside your house it would mean there are stuff being sold inside (or in the yard), but the house itself is not for sale
Sales also mean the revenues earned by a company when it sells its products
معنی: اگر بخواهید خانه تان را بفروشید می توانید نوشته for sale یا on sale را جلوی خونه بگذارید.
اگه فروشگاهی هم بخواهد اجناسشو زیر قیمت بفروشد، اعلامیه sale را روی شیشه می چسباند.
اگه علامت sales را بیرون خانه بگذارید معنیش اینه که اجناسی را برای فروش داخل خانه یا داخل حیاط دارید اما خود خانه برای فروش نیست.
sales همچنین به معنی درآمد بدست امده یک کمپانی از فروش تولیداتش هست.
