ابتدا لغات تخصصی آن حوزه ی آکادمیک که می خواهید در آن زمینه مطالعه بفرمایید را بخوانید. که معمولا دایره لغات حوزه های تخصصی خیلی کمتر از لغات انگلیسی عمومی است و در تمام متون آن حوزه بیشتر تکرار می شود. برای دیدن فیلم ها سعی کنید فیلم های با زیر نویس انگلیسی دانلود کنید. چون پیدا کردن آن کلمه یا اصطلاح برایتان سریع تر و راحتتر خواهد بود.
در مورد منبع هم حوزه ی مورد نظرتان تعیین کنندست. زبان تخصصی تمام شاخه ها وجود دارد و با یک جستجو با ذکر شاخه ی مورد نظر می توانید به آنها دست پیدا کنید.