0 امتیاز
قبل در کامپیوتر و اینترنت توسط (4.9هزار امتیاز)
ویرایش شده قبل توسط

سلام دوستان، تا جایی که فهمیدم به چیزهایی مثل فایلهای جاوا اسکریپت، css، فونتها، تصاویر و ... که توی سایت به کار می‌رود asset گفته می‌شود. حالا سوالم این است که چه کلمه فارسی‌ای برای این لغت می‌توانم استفاده کنم که بین طراحان سایت هم متداول باشد؟

ویرایش:

یک تعریف انگلیسی برای asset در حوزه نرم‌افزار پیدا کردم که همان مفهوم توضیحات بالا را می‌رساند:

Any component, model, process or framework of value that can be leveraged or reused

اجزای مفید و با ارزشی که می‌توان مجددا آنها را در قسمتهای مختلف به کار برد.

قبل توسط (1.1هزار امتیاز)
فکر می کنم نوشتن کلمه asset و توضیح فارسی درباره اون در پرانتر یا پاورقی خوب باشه.
قبل توسط (4.9هزار امتیاز)
اگه راه به جایی نبردم همین کارو میکنم ممنون

2 پاسخ

0 امتیاز
قبل توسط (4.9هزار امتیاز)
« اجزای وب » معنیش کردم. اینطوری شد: اجزای وب (assets)
قبل توسط (4.9هزار امتیاز)
قبول دارم، البته خیلی از ترکیبهای جدید این طور به نظر میرسن و برای احتیاط داخل پرانتر هم نوشتم.
ولی باز ببینم پیشنهاد دیگه‌ای میرسه
قبل توسط (1.1هزار امتیاز)
آره اون متن داخل پرانتز بهترش کرده. قبول دارم.
–1 امتیاز
قبل توسط (-2 امتیاز)
ویرایش شده قبل توسط
asset یعنی مالکیت و دارایی یک چیز-- موفق باشید.

سوالات مشابه

0 امتیاز
1 پاسخ 3.9هزار بازدید
+2 امتیاز
2 پاسخ 7.8هزار بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 1.2هزار بازدید
...