سلام
واژه "تشریک مصائی" به معنی "شریک شدن در مصیبت وارده" رو شنیدین؟
مصائی در بعضی جملات معانی عجیبی پیدا می کنه برای مثال:
جواد کاظم زاده مصائی حضرت زینب(س); یعنی طرف روضه خون مصیبت است.
در این انتخابات همکاری و مصائی دولت مردان با رئیس جمهور منتخب را شاهد..; یعنی همدردی کردن مردم و دولت برای حل مشکل.
در جمله بالا ممکن است به معنی دور هم نشستن، گعده استفاده شده باشد.
