virtualbox-ose یک نسخه از Virtualbox است که توسط community بسته بندی شده ولی virtualbox-nonfree همیشه آخرین نسخه بسته بندی شده Virtualbox که توسط اوراکل عرضه می شود را همراه خود دارد.
من توصیه می کنم بسته virtualbox-nonfree را نصب کنید چون حاوی قابلیت های shared folder و usb است.