تا جایی که من می‌دانم اگر نسخهٔ فتوشاپ شما CS5 یا پایین‌تر است باید نسخهٔ Middle Eastern (ME) آن را داشته باشید. اما اگر نسخه‌های جدیدتر است فرقی نمی‌کند.
این تنظیمات را امتحان کنید:
-
در منوی Edit » Preferences » Type... در قسمت Choose Text Engine Options گزینهٔ Middle Eastern را انتخاب کنید و برنامه را ببندید و دوباره اجرا کنید.
-
از منوی Window، گزینهٔ Paragraph را انتخاب کنید. مطابق تصویر زیر، روی دکمهٔ کنار پنل پاراگراف کلیک کنید و از منویی که باز می‌شود گزینهٔ Middle Eastern every-line Compoer را فعال کنید. برای راست به چپ نوشتن هم گزینهٔ Right to Left را علامت بزنید.
همچنین برای اینکه دکمهٔ راست به چپ در پنل Paragraph دیده شود، باید از منوی Type قسمت Language Options گزینهٔ Middle Eastern Features را علامت بزنید.
لطفاً هر کدام از این راه‌ها مشکلتان را حل کرد بفرمایید کدام نسخهٔ فتوشاپ را دارید و کدام راه مشکل را حل کرد.
++
