به نظرم باید از Filters که کنار همان Forwarding and POP/IMAP است استفاده کنید. آنجا مشخصات ایمیل مورد نظرتان را وارد میکنید و مشخص میکنید چه عملیاتی رویش انجام شود. مثلا اگر از طرف a@b.c بود یا مثلا موضوع مشخصی داشت به نشانی دیگری فرستاده شود، پاک شود یا در پوشهی خاصی قرار بگیرد یا فرمانهای دیگری رویش انجام شود.