معمولا یه نفره نمیشه رفت به جنگ ساخت بازی های آنلاین
شما اول باید پیشه زمینه ای از :
1. زبان برنامه نویسی برای هسته بازی (هر زبانی ولی به دلیل دلق بودن و ساختیافته بودن #C رو پیشنهاد می کنم)
2. رابط گرافیکی (قبلا با جاوا کار می کردن ولی جاوا نیاز به کد نویسی داره همچنین هرکسی هم بلد نیست _من جمله خودم _ شما می تونید با فتوشاپ پس زمینه کار رو طراحی و عکس ها رو در expression design 4 که مال مایکروسافت رایگان و قابل پشتیبانی هست پیاده و بسازید)
3. ارتباط با کاربر هم که باید در همون هسته یه سوکت بسازید (مباحث Socket Programming رو می تونید تو همین سایت یا گوگل سرچ کنید خودتون متوجه می شید)
خلاصه بعد از گرفتن ارور های نحوی و منطقی ارور های حین اجرا رو هم که گرفتید میشه گفت یه بازی ساختید
منبع بازی فارسی چیزی پیدا نکردم ولی اگه به صورت یک اپلیکیشن اندروییدی می خواید می تونید به خانه اندروید ایران سری بزنید
تولی لینک های انگلیسی بیشتر توضیح داده که اونم با یه سرچ ساده می تونید پیدا کنید
ولی اگر این یک پروژه نیست و فقط می خواهید یه بازی بسازید می تونید به سایت بازی ساز Flowlab سری بزنید و پس از ثبت نام به شما ابزار های ساده برای ساخت بازی و همچنین راهنمایی های فراوان و مطالب مختلف (البته به انگلیسی) می کنه که مطمئنم به دردتون می خوره و لذت خواهید برد .