یکی از انتقاد های همیشگی که به نسخه Mac OS مایکروسافت آفیس وارد است پشتیبانی نکردن از Unicode و زبان های راست به چپ است. باید منتظر ماند که مایکروسافت در نسخه های آینده آفیس برای Mac OS این قابلیت را اضافه کند.
-----بروزرسانی
من خودم امتحان نکردم ولی چند نفر از دوستان که Microsoft Office 2016 for Mac رو نصب کرده بودند خبر از حل این مشکل داده اند.