لب تاپ درست است یا لپ تاپ !

Question

یه سوال خیلی ساده داشتم لب تاپ درست است یا لپ تاپ ؟ و چرا؟

Answer 1

lab مخفف laboratory می باشد و مخفف آزمایشگاه است.

lap به معنی قسمت بالایی دامن و روی ران پا می باشد و laptop به معنی وسیله ای است که روی پا می گذارند و با آن کار می کنند.

پس کلمه لپ تاپ صحیح است.

Answer 2

درستش LAPTOP هست ودلیل نام گذاریش اینه که کلمه laptop از دو بخش ترکیبی Lap (به معنی قسمتی بین کمر و زانو از بدن یک فردی که روی صندلی نشسته) و Top (به معنی بالا )تشکیل شده . ساده بگم یعنی کامپیوترکوچکی که میتونی بزاری روپات باهاش کارکنی