Dont talk back به چه معناست؟

Question

اصطلاح dont talk back چه معنایی میده؟

Answer 1

اصلا حرف نزن اگر بنویسیم don't talk back می شود عقب حرف نزن

Answer 2

Don't talk back to me یعنی جواب منو نده! معمولا وسط دعوا با مادر گرامی یا همسر گرامی وقتی کم میارن و تو بلبل زبونی میکنی اینو میگه..

و اگه دونفر باشینو بشنوین یکی داره پشت سرت یجور که بشنوی حرف میزنه رفیقت بهت میگه جوابشو نده یا don't talk back