سلام من برای ویندوز به دنبال یک برنامه هستم که باهاش بشه زیرنویس فیلم رو به فیلم چسبوند یعنی منظورم زیرنویس چسبیده و دائمه که هیچوقت پاک نشه. برنامه هایی هم مثل mkv merge و mkv toolnix پیدا کردم که با اونها زیرنویس رو به فیلم اضافه کردم ولی بصورت دائمی نبوده و میشه سوییچ و پاکش کرد.
