0 امتیاز
قبل در علم و دانش توسط (0 امتیاز)
ویرایش شده قبل توسط

یک شرکت خوب در زمینه ویرایش مقاله چگونه شرکتی است.

لطفا ویژگی های لازم رو بفرمایید.

قبل توسط (0 امتیاز)
بنظرم باید ترجمه ها رو از گوگل ترنسلیت استفاده نکنند. من سایت فرداپیپر رو میشناسم تو کار ترجمه. تووگل بزنید میاره. خیلی کارشون درسته هم کیفیت هم آن تایمی و هم پشتیبانی و قیمت
قبل توسط (0 امتیاز)
ویرایش شده قبل توسط
بنظر من با تجربه و برند بودن تو این کار خیلی میتونه حرف برای گفتن داشته باشه به خصوص مترجمان با تجربه که یک موسسه داره چون ترجمه های رسمی برای اسناد و مدارک یک کار سختی به نظر میاد و همچیزش باید درست و حسابی باشه که یک موقع مشکلی پیس نیاد من با استفاده از تجریبیات خودم تو این حوزه از دارالترجمه رسمی سورن خیلی راضی هستم و بهش اعتماد دارک که کار رو به درستی انجام میده آدرس سایت رو این زیر میزارم که شماهم بتونین استفاده کنین .
http://sorentranslation.com

4 پاسخ

+1 امتیاز
قبل توسط (10 امتیاز)

بهترین مزیتی که یک سایت ترجمه می تونه داشته باشه استفاده از مترجمین متخصص توی رشته های مختلفه. خیلی مهمه که مقالتون قراره توسط چه مترجمی ترجمه بشه. اگه ترجمه عمومی باشه مهم نیست اما ترجمه مقالات باید توسط مترجم متخصص انجام بشه.

یه سرچ بزنید و جستجو کنید کدوم سایت از مترجمین هم رشته استفاده می کنه.

0 امتیاز
قبل توسط (0 امتیاز)

من برای ترجمه مقاله از سایت ترجمتن استفاده کردم ، راضی بودم کارشون ترجمه و بازخوانی هستش . کیفیت ترجمه رو هم تضمین میکنن . قیمت ترجمه رو هم همون لحظه بهتون اعلام میکنند . مترجم هم خودتون میتونید انتخاب کنید .

0 امتیاز
قبل توسط (10 امتیاز)
ویرایش شده قبل توسط

باید چند نکته را توجه نمایید

1- سابقه شرکت در ترجمه مقاله

2- ضمانت پس از انجام کار

3- استفاده شرکت از مترجمان با تجربه و متخصص

4- تحویل به موقع ترجمه 

5- قیمت مناسب 

6- روان و سلیس بودن  ترجمه متن

0 امتیاز
قبل توسط (0 امتیاز)
ویرایش شده قبل توسط

شرکت های زیادی هستند که کار ترجمه مقالات تخصصی و خصوصا مقالات ژورنال را انجام می دهند 

اما در این بین باید به دنبال دارالترجمه باشیم که سالهای زیادی در ترجمه های تخصصی تبحر لازم را داشته باشد مثلا اکر میخواهید مقالات مروری , مقالات ژورنال و یا کتاب های تخصصی خودتون را ترجمه کنید حتما از دارالترجمه سوال کنید آیا نمونه ترجمه مقاله را ارائه میدهند یا خیر 

حتما سوال کنید که چه تعداد مقالات را که ترجمه کرده اند در سایت های زورنالی چون ساینس دایرکت , امرالد , الزویر و سایر سایت ها در رشته های تخصصی منتشر کرده اند البته انتشار این مقالات به عهده مترجمان نیست اما استاندارد سازی مقالات در قالب های علمی معتبر تاثیر بسیاری در اکسپت مقاله خواهد داشت 

سوالات مشابه

+1 امتیاز
1 پاسخ 382 بازدید
0 امتیاز
0 پاسخ 221 بازدید
0 امتیاز
0 پاسخ 201 بازدید
+2 امتیاز
3 پاسخ 439 بازدید
سوال شده 3 سال قبل در علم و دانش توسط sina-z (1.3هزار امتیاز)
+1 امتیاز
2 پاسخ 510 بازدید
...