این مشکل در proxychains وجود دارد و چون این پروژه دیگر maintain نمی شود حل نشده است. برای رفع این مشکل می توان از پروژه proxychains-ng استفاده کرد. در ریپوزیتوری این پروژه در github توضیحات کاملی برای نحوه کامپایل کردن و نصب proxychains4 بر روی سیستم عامل لینوکس داده شده است.
پس از نصب proxychains-ng از این پس می توانید بجای دستور proxychains از دستور proxychains4 استفاده کنید.