بله این امکان وجود دارد، برای مثال شما می توانید در کنار فایل routes پیش فرض که در پوشه conf قرار دارد یک فایل جدید با نام admin.routes ایجاد کنید و route های درون آن را درون فایل route اصلی include کنید:
# Routes
# This file defines all application routes (Higher priority routes first)
# ~~~~
-> /admin admin.Routes
# Map static resources from the /public folder to the /assets URL path
GET /assets/*file controllers.Assets.at(path="/public", file)
فقط دقت داشته باشید با اینکه نام فایل جدید شما admin.routes بود ولی در زمان include کردن از نام admin.Routes استفاده شده است.